A sledeæi posao æe definitivno biti sranje posle ovog.
Você é saudável, tem uma esposa linda. O trabalho vai bem.
Zdrav si, imaš predivnu ženu, posao ti dobro ide.
Bem moços, para que saibam... o trabalho vai do amanhecer ao pôr-do-sol... e nunca me perguntem quanto vão ganhar!
Dobro, momci, radiæete od jutra do mraka. I ne pitajte koja je zarada.
O trabalho vai ter que ser algo muito especial.
Bolje bi vam bilo da vaši radovi budu ekstra!
Se eu deixá-lo partir sem um teste apropriado e acontecer algum defeito, você vai me culpar, então meu trabalho vai ter uma reputação ruim no Quadrante Gama.
Ako odeš bez testa i pokvari se, okrivit æeš mene. Bit æu na lošu glasu u kvadrantu Gama.
Se não tiver trabalho, vai fechar... e dar lugar a uma lanchonete para vender café ou biscoitos.
Onda æe nam otvoriti trgovinu kavom ili kolaèiæima!
Este trabalho vai muito mais além do que lhe é ensinado aqui.
Taj rad je puno iznad svega što možeš da nauèiš na akademiji.
Então, se aceitar esse trabalho, vai se mudar pra Paris?
Ako prihvatiš posao, seliš se u Pariz?
Ao sair do trabalho, vai direto para casa.
Kad završiš sa poslom, idi pravo kuæi.
Parece que o meu dia de trabalho vai ser... sua última oportunidade para se empanturrar em minha rabanada bem molhada
Izgleda da je moj Labor Day vaša... vaša zadnja šanca da dobijete parèe zadnjeg kolaèa.
Bem, então eu acho que seu trabalho vai ser um pouco mais difícil.
Pa, onda mislim da æe ti posao biti malko teži.
Todo este trabalho, vai ser sua morte!
Sav taj rad, biæe tvoja propast!
Eu acho que se der uma olhada em seu trabalho vai ver isso.
Mislim da samo ako biste videli neke od njegovih filmova da biste se uverili.
Nossa carga de trabalho vai aumentar e precisamos de um jeito melhor de ficar em contato.
Ok, naše podruèje rada æe se proširiti, i trebamo bolje naèine povezivanja.
Esse trabalho vai me dar 300 libras, né?
Ovaj posao æe mi doneti 300 funti?
Você acha que seu trabalho vai durar para sempre?
Misliš li da će njegov rad trajati vječno?
Se eu assassinar o Ash, teremos outro Stag Hunt ou o trabalho vai diretamente para o Hale?
Hej! Ako ubijem Asha, hoæemo li imati novi lov na jelena ili posao prelazi direktno na Halea?
Porque se eu sair com ele... vou ficar com dúvidas, como sempre... ele vai se sentir magoado... e meu local de trabalho vai ficar estranho.
Izaðem li s njim, poèela bih se dvoumiti, kao i obièno. To bi ga povrijedilo, a onda bi mi na poslu bilo neugodno...
Esse novo trabalho vai ser a sua salvação.
Ovo novootkriveno srodstvo æe biti tvoje spasenje.
Não vai afetar sua química no trabalho, vai?
Неће да поремети хемију на радном месту, зар не?
Conseguir um trabalho vai fazer de mim um homem?
A posao æe kao od mene naèiniti èovjeka?
A empresa para a qual eu trabalho vai pagar uma boa grana.
kompanija za koju radim platit æe vam puno za ovo.
Mas tenho certeza que tanto trabalho vai recompensar quando assistir esse vídeo com sua esposa linda, quatro filhos, dois cachorros e um robô-mordomo desenvolvido pela Walden Schimdt Ltda.
Ali verujem da će sav trud da se isplati jednog dana kada budeš gledao ovaj video sa svojom ženom, četvoro dece, dva psa i robota batlera napravljenog od strane Korporacije Volden Šmit.
Quando chegar ao trabalho, vai ouvir que um dos nossos morreu, Deric Hughes.
Kad odete na posao, čut ćete o smrti jednog od naših- Derica Hughesa.
Se mamãe perder o trabalho, vai ficar doente de novo?
Ako mama izgubi posao, hoce li opet da se razboli?
Nosso trabalho vai fazer o dr. Kaufman comer poeira.
Naš rad æe ostaviti dr Kaufmana na zaèelju.
Esse trabalho vai durar para sempre.
A TA VRSTA POSLA TRAJE DOVEKA.
Quando eu começar no novo trabalho, vai ficar difícil ficar vindo aqui.
Kad poènem svoj novi posao, biæe mi teško da dolazim ovamo toliko èesto.
Meu pai não é gordo. Mas o trabalho vai matá-lo.
Znate tata nije debeo samo ga posao ubija.
Esse trabalho vai me tirar das dívidas.
Ovaj posao æe da me izvuèe iz dugova.
Depois, a empresa onde trabalho vai se fundir a outra.
Firma u kojoj radim se spaja sa drugom.
Vai fazer o trabalho, vai lhe dar duas horas para fugir.
Obaviæe posao, imaš dva sata za bekstvo.
Durante os próximos 20 anos, a maneira como realizamos nosso trabalho vai mudar mais do que mudou nos últimos 2 mil anos.
U narednih 20 godina, više će se promeniti način na koji obavljamo naše poslove nego u poslednjih 2000 godina.
E qualquer equipe que gerencie e que preste atenção no trabalho vai melhorar o seu desempenho significativamente.
I bilo koji tim koji upravlja i obraća veliku pažnju na rad će značajno popraviti izvođenje tima.
0.79300904273987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A sledeæi posao æe definitivno biti sranje posle ovog. 